• Skip to primary navigation
  • Skip to main content

ACE

Upstate Alliance for the Creative Economy

  • HOME
  • ABOUT
  • NEWSLETTER
  • SUBSCRIBE
  • JOBS
  • Show Search
Hide Search

Heritage and Preservation

ACE Culinary Road Trip: 5 Amazing Latin-Owned Restaurants!

December 7, 2021 By Maureen Sager

Oscar
Oscar at Oaxaquena Triqui, after eating grasshoppers

Welcome to our celebration of Latin-owned restaurants in the Capital Region! Schenectady-based, Honduran-born artist Oscar Bogran and I explored a range of restaurants that are deeply inspired by Latin American heritage and culture. We tried things we’d NEVER dreamed of eating, and met amazing women who are running successful businesses and employing dozens of people. Not many of them would call themselves “chefs.” (They’d likely say they’re the “cook”.) But rest assured, they’re hand making some of the most fantastic artisan food in the Capital Region, at price tags everyone can afford.

Click to read much more about each location:

Casa Latina, Salvadorean and Mexican Cuisine in Hudson

Lorraine and Oscar

Flores Family Restaurant, Salvadorean food in Schenectady

maria lloyd

Empanada Llama, Peruvian cuisine in Albany

Roast Chicken

Angel’s Latin Restaurant, Dominican Cuisine in Catskill

chicken mole

Oaxaquena Triqui, Oaxacan Cuisine in Albany

Griselda and her daughters, Oaxaquena Triqui

“Artisan food” is a term used to describe food produced by non-industrialised methods. It’s often handed down through generations but now in danger of being lost.

And here’s what you get when you eat each of these restaurants:

  • Authenticity — the owners and chefs are dedicated to sharing their rich culture through food. They talked to us about each and every dish, thrilled to share their stories.
  • Affordability — we didn’t spend over $15 per person at any of these restaurants, and often, we spent under $10.
  • Family Operated — every restaurant included family in their operation.
  • Minority and Women Ownership — all are owned by people who were born in Latin American countries, and four out of five are headed by women.
pupusas
Pupusas at Flores Family Restaurant

Our Tips for Exploring Latin American Restaurants:

  • Ask Lots of Questions — Everyone really enjoyed explaining their offerings. Additionally, we often found specialties that aren’t even included on the menu
  • Speak Spanish, If You Know Any — Oscar was able to draw out conversations better than I was, for sure! He was able to engage people who weren’t that comfortable with their English, and he helped me, too, because I’m not comfortable in Spanish.
  • Don’t Judge a Book By Its Cover — Many of these settings are very humble. The storefronts are not fancy, the interiors are utilitarian, and they might not be in the “best” section of these downtowns. However, the adventure will be super fun, and the food is fantastic. We guarantee it.

5 Fantastic Latin-Owned Restaurants: Flores Family Restaurant, Schenectady

December 7, 2021 By Maureen Sager

Lorraine and Oscar
Lorraine Morales Cox and Oscar Bogran, and our amazing feast at Flores Family Restaurant

For our trip to Flores Family Restaurant, Oscar and I were joined by Lorraine Morales Cox, Associate Professor of Visual Art at Union College. Lorraine’s father is Puerto Rican, so she knows Latin food. And, we talked about the textures and insights we get when a restaurant is Latin-owned.

Roast Chicken
Pollo La Braza (roast chicken)

Flores Family Restaurant is a bustling, Salvadorean-owned spot on State Street in Schenectady, with a lively lunch crowd. Our waitress, Kati, told us the midday rush is largely Spanish-speaking workers who have jobs in Schenectady, and don’t want to eat McDonald’s for lunch. The menu caters, she said, to the Caribbean styles of Latin food — it’s mainly Salvadorean, but there are additions from many other countries, so that customers can get both familiar and new foods.

pupusas
Cheese and bean pupusas

Don’t Miss: The Roast Chicken and Pork

Kati helped us navigate the Flores specialties. “You have to get the pupusas, and the pollo la braza (roasted chicken),” she advised. It was great advice! Lorraine also ordered pernil — slow-roasted pork shoulder or leg. It’s a dish she grew up eating as a child, and it’s often served during Christmas. She loved Flores’ version, with its strong cilantro flavors. The meats were all extremely tender and delicious, and came served with beans, a soup, and plaintains. The pupusas are fantastic — especially the loroco (a Latin American vegetable from El Savador) and the ayote (zucchini) versions — and come with a wonderful, homemade, red sauce, along with rice and cabbage.

Drinks at Flores

In addition to the food specialties, there are a wide variety of house-made drinks here, too. The horchata is delicious! There’s also a great tamarindo drink. Plus, there’s a Salvadorean specialty, marañon, which is the Salvadorian name for the cashew fruit. Jugo de marañon is cashew juice, a light sweet juice somewhat similar to guava juice and almond milk combined. Semilla de marañon is the seed, the actual cashew nut. We highly recommend all of them, and we may be experimenting with some additions of rum in the future.

pernil
Pernil with plaintains and beans!

“There’s an intimacy here,” Lorraine said. “It feels like they’re cooking and serving food for family.” And she added, “I’ve driven by this place so many times in the past. I had no idea I was ten minutes away from having pernil for dinner!” We’re hoping that lots more people make the same discovery.

Flores Family Restaurant, 1427 State St, Schenectady, (518) 723-2281. Open every day, 11am-10pm. (Note: their website says that they’re open for take-out only, but they are indeed open for dine-in, too.)

Back to 5 Amazing Latin Restaurants Home Page

5 Fantastic Latin-Owned Restaurants: Oaxaquena Triqui, Albany

December 6, 2021 By Maureen Sager

Chef / Owner Griselda and her daughters

You’ll find the restaurant Oaxaquena Triqui in the back of the bodega of the same name — seven simple tables, with absolutely killer food. School girls in uniforms are doing their homework at one table, while their mother, Griselda, heads up a team of female cooks in the kitchen. Oaxaquena Triqui is bustling — the tables are full, the staff is jumping. Nonetheless, Griselda takes the time to walk us through the menu, and we ask her what their specialties are. The answers absolutely surprised — okay, shocked — us!

Chapulines (grasshopper) Taco
Chapulines (grasshopper) taco. If you look carefully, you can see them!

The first specialty we tried is not on the menu, but Griselda told us it’s a favorite — “chapulines.” Oscar replied, “Sancudo?!”, and she laughed and said yes, “the ones that jump around.” Turns out, chapulines is Spanish for grasshopper. Oscar, who grew up with a vegan mother, said that this was a challenge, for sure, but he was up for it. His review? Salty, spiced, crunchy and interesting!

corn smut
Huitlacoche Huarache, aka “corn smut”

The second specialty was no less shocking — Huitlacoche Huarache, otherwise known as “corn smut,” a fungus that grows on rotten corn. It’s a Oaxacan specialty and I’d read it about it, but never had a chance to try it. So…we ordered it, and it’s good! Tastes like a funky mushroom (which is exactly what it is!). Squeaky and squishy and totally unique. I recommend it, if you’re an adventurous eater.

mole sauce
The sublime chicken mole

Don’t Miss: The Chicken Mole

The third item we tried was the mole, a world-famous Oaxacan specialty. When I went to Oaxaca in the early 90s, I tried at least six different kinds of mole, and none of them was much like the chocolate-flavored sauces you find here in the States. Indeed, Griselda bristled when we asked if her mole tasted like chocolate. “No!”, she exclaimed. “Mine is spicy,” she said, and told us that she uses 30 ingredients to make it, and it takes two days until it’s ready.

grasshoppers
Hand-carried grasshoppers from Oaxaca

Some of the ingredients are only found in Oaxaca, so she brings them herself, or they’re delivered here by visiting relatives, like her mother-in-law, who was in town when we visited the restaurant. We also tasted some ground-up, spicy worm powder, made of the same critters you find in mezcal. It’s quite good. These kinds of ingredients are what make Griselda’s spicy mole so special. And, the chicken was unbelievably tender. (Pro tip: if you don’t like spicy food, you can ask for the amarillo (yellow) mole, which is not advertised on the menu.)

Oscar has that “post-grasshopper” glow

There are a LOT of other choices for Anthony Bourdain-type adventurers — cow tongue, menudo (tripe stew), cecina (salty beef), chicharron (pork skin), squash blossoms, and more. But there’s so much here for everyone. The neighborhood and atmosphere are not fancy, but the food is fit for a king. Can’t recommend it enough.

Oaxaquena Triqui, 77 North Lake Avenue, Albany, 518-465-0080. Open Monday through Saturday, 10:30am – 8pm.

Back to 5 Amazing Latin Restaurants Home Page

The Authentic 518: Charming Small Towns on the Outskirts

November 17, 2021 By Cabrina McGinn

Brown’s Brewing Taproom in Hoosick Falls

Centuries before automobiles emerged as the singular mode of transport, the Industrial Revolution exploded upward from its epicenter of Manhattan, through the waterways that carve the landscape of Upstate New York. As a result of this rapid expansion, mill towns popped up along the creeks and streams that branch from the Hudson River.

Downtown Schoharie

Unlike many of the city centers in the Capital Region, the charming small towns in htis story haven’t been bulldozed for strip malls and high rises. Instead, they maintain the architecture and ambiance of the time in which they were founded. Lucky for us, they’re all just a short automobile ride away! So if you’ve ever had the urge to play out your Schitt’s Creek fantasy, or if you’re someone for whom ‘antique’ is a verb, plan your next day trip to one of these charming small towns!

Greenwich

Tour the amazing architecture all around the town square

Surprisingly, the town I hadn’t heard of before was the one with the most going on! Greenwich has some of the most beautiful historic homes in the Capital Region. Plus, there’s a bustling main street with restaurants, cafes, antique shops and craft stores.

Get your Christmas on at The Country Peddler

Formerly known as Whipple City, the town grew up around a cotton mill and continued to flourish until the mid 19th century. Be sure to take a stroll through the surrounding neighborhoods to see some of the best examples of 18th and 19th century architecture that Upstate New York has to offer.

There’s homemade white bread at Lynn’s Country Cafe

There’s great food and drink in Greenwich, too. Argyle Brewing offers tasting flights and food trucks. Nearby, Elsassers 111 offers Flammkuchen (German-style flatbread pizza). Stop into Greenwich Hardware to explore a selection of antique furniture and farming equipment, or to Wicked Wicks for handmade crafts, cappuccinos, and sip-n-paint classes. The Christmas Attic and the Country Peddler offer Christmas tchotchkes and fresh fudge year-round. And don’t miss Wallie’s, a Greenwich institution since 1929, serving patrons for almost a century in the heart of this beautiful village. 

Your Greenwich Itinerary:
  1. Argyle Brewing
  2. Elsassers 111
  3. Lynn’s Country Cafe
  4. Greenwich Hardware Antiques
  5. Wicked Wicks Creations & More
  6. Wallie’s
  7. The Country Peddler Shoppes

Kinderhook

Certainly the swankiest of the bunch, Kinderhook has drawn Michelin-star chefs, restaurateurs, and other impressive proprietors from New York City and Hudson in recent months. And, this small town was home to the nation’s eighth president, Martin Van Buren; you can still visit his estate house, Lindenwald, which is now a museum in his honor.

The food and architecture is awesome in Kinderhook. First, pop into the Saisonnier (French for farmhand) to enjoy some fresh beer and a delicious charcuterie board. Then, cross the town square to take a look at the Knitting Mill, a new project that will house several businesses in a renovated 1860’s knitting factory. The building is currently home to Morningbird and OK Pantry, with a restaurant, cocktail lounge, gallery, and apothecary line opening in the coming months. Down the street, Meghan Calcagno brings her family’s 150-year old bagel recipe from Brooklyn to Kinderhook with Broad St. Bagel Co. They’ve recently expanded to the spot next door with Focaccia Bakery, where they offer Old World Italian bread and pizza. 

Your Kinderhook Itinerary:
  1. Saisonnier
  2. Broad St. Bagel Co. | Focaccia Bakery
  3. DYAD Wine Bar
  4. Cosmic Donuts
  5. Morningbird | OK Pantry
  6. Martin Van Buren Lindenwald

Hoosick Falls

The little village sits almost on the border of Vermont, just a hop, skip and a jump away from Bennington. The gazebo at the center of town is the spitting image of the one in Stars Hollow (the fictitious Connecticut town that serves as the backdrop for Gilmore Girls). Thankfully for us, the rest of the architecture in town follows suit.

View of the Walloomsac from Brown’s Brewing

Artists Norman Rockwell and Grandma Moses both lived in the area; their paintings are exhibited in museums around the world as examples of American Folk Art from Upstate New York and Vermont.

In more recent times, Brown’s Brewing brought fame to the area once more when they renovated a mill on the Walloomsac River. The beautiful spot now houses a brewery and full restaurant, drawing tourists from all over New York State. The Potter Hill Barn, a ‘primitive gift store’, is another classic Capital Region staple, operating for more than 25 years.

Meanwhile, young business Iron Coffee Co., has seen a booming clientele since launching their roastery in 2016. And, new favorite Hoosick Provisions is an absolute must-stop for anyone looking for their Rose Apothecary moment. You’ll find local cheeses, homemade pastries and regional produce, set against the backdrop of 19th century exposed brick.

Your Hoosick Falls Itinerary:
  1. Walloomsac Taproom & Brewery
  2. The Potter Hill Barn
  3. Iron Coffee Co.
  4. Hoosick Provisions
  5. Byte  
  6. Eagle Bridge Antique Center

Schuylerville

Saratoga Battleground

Schuylerville is sometimes called America’s most historic village, because the Battle of Saratoga — known as the “Turning Point of the American Revolution” — was fought here. Later, in the 19th century, captains-of-industry arrived, harnessing the Fish Creek and Hudson River that made Shuylerville into a bustling township. Today, this quaint village remains a cultural hub of Upstate New York.

If you want good hikes and views of the waterways, Schuylerville is for you! Stop into Bound by Fate Brewing or The Basin Grill to enjoy a brew or bite on their beautiful patios overlooking the water. Then, get your steps in at Hudson Crossing Park and check out the beautiful Dix Bridge, a pedestrian bridge that crosses the Hudson River into Washington County.

Your Shuylerville Itinerary:
Tide & Purl
  1. Bound by Fate Brewing Co.
  2. Tide & Purl
  3. Amigos Cantina
  4. The Basin Grill
  5. Hudson Crossing Park
  6. Saratoga Battlegrounds

Schoharie 

Downtown Schoharie

This charming village might be the Barn-Quilt capital of Upstate New York. On the main drag alone there are four businesses exhibiting large quilt-like signage on the outsides of their historic buildings.

Wellington’s co-owner, Carolyn

As a result of its rural location, Schoharie is home to a number of regionally famous farms & farm stores. As a result, local produce, plants, prepared foods and artisan products abound. One of my favorites is The Carrot Barn, a Capital Region institution offering local produce and products from all over Upstate New York. (Surprise, surprise, the carrot cake is to die for). My family has been going to Wellingtons for years – run by retired couple Carolyn and Frederick. Their 45-acre farm offers landscaped gardens, artisan gifts and collectibles. And, there’s a tea room where Carolyn serves her signature gooey butter cake and island tea.

Generations, A Vintage Consignment Store

Stop by consignment shop Generations, which offers — dare I say it — the best selection of antiques that I’ve ever come across outside of the city centers. While you’re there, say hi to Ann, a lifelong Upstate New Yorker with years of stories and Schoharie history! 

Your Schoharie Itinerary:
  • The Carrot Barn
  • Schoharie Valley Farms
  • The Apple Barrel Store & Cafe
  • Generations, A Vintage Consignment Shop
  • The Farmers Beef & Brew
  • Wellington’s Herbs & Spices

This article is presented in collaboration with Straight Upstate. Visit the blog on instagram @straightupstate or online at https://straightupstate.com 

Cabrina McGinn

Born and raised in the Capital Region, Cabrina McGinn started her blog in 2019 to highlight the exceptional bars and restaurants that the 518 has to offer. Prior to that, she had spent many years in the restaurant industry, bartending all over New York State. While the blog was started with the intention of focusing solely on cocktails and craft beverages, Cabrina has expanded the blog to feature food, events, hotels, and other unique and exceptional things that you can only find in Upstate New York. Cabrina lives in Saratoga Springs and enjoys exploring the Hudson Valley and Adirondacks on the weekends. 

Want to Run a General Store Rennselaerville? Here’s Your Chance! Rent? $1/Month!

September 22, 2021 By Maureen Sager

Medusa General Store

I am looking for someone that wants to run a small town grocery store, rent free! I have searched for 5 years to fill the local General store and my hope and the communities would be to find someone willing to take the risk, rent free! The fact is nothing has worked up to this point so this is a last chance at filling the space. The potential proprietor would need to run it as a store/cafe.

To start with some building specifications: Medusa General Store is a 2200 square foot block building built in 1938 by Ernest and Ruth Bell, in the historic hamlet of Medusa, in the town of Rensselaerville, in southwestern Albany County. The property is roughly 1.3 acres. At one point, the store covered all of the general merchandise needs of the surrounding township!

Medusa Sign

The store has a large deli area with all equipment. As well as shelving and counters. We installed a nine-door walk-in cooler in 2014 both to provide additional space for a large produce and beverage inventory, as well as to reduce the use of inefficient stand-alone coolers.

If you are interested in putting your hard work into this store, we would also put some skin in the game with super low rent and great support from the local community and owners.

This really is an amazing adventure – and we would love to discuss it with you further! If you have specific questions, please call or text.

Beginners and experienced welcome, but serious inquiry only.

Many thanks,
Jason
518-248-8884

This article is reprinted from a post from Listings Project, with permission of the lister.

  • « Go to Previous Page
  • Page 1
  • Page 2
  • Page 3
  • Page 4
  • Page 5
  • Go to Next Page »

Creative Economy Updates and Other Good Stuff!

STAY CONNECTED!

  • Facebook
  • Instagram
  • Twitter
Copyright © 2020 THE UPSTATE ALLIANCE FOR THE CREATIVE ECONOMY

info@upstatecreative.org | 41 State Street, Albany, NY 12207

Design by Reach Creative